Sumy - to urocze miasteczko na Wschodzie Ukrainy. Nikt by nie podejrzewał, że to właśnie tam - od dziewiętnastu już lat ! - organista Orest Koval organizuje Bach - Fest, unikalny w skali Ukrainy i pewnie całej przestrzeni postsowieckiej bachowski festiwal.
A ja - od dziewiętnastu już lat w nim uczestniczę.
W istocie pierwsze moje zetknięcie się z Ukrainą miało miejsce właśnie tam.
Tegoroczny festiwal był dla mnie nieco wyjątkowy. Po pierwsze - jednak w kraju, w którym toczy się wojna. Dziwna wojna. W Sumach jej nie ma, choć rosyjska granica tuż tuż. Po drugie - po raz pierwszy nocowałem tam w gościnnych murach parafii katolickiej u niezwykłych księży - Wojciecha Stasiewicza i rezydenta - otca Andrija. Za ciepło, pomoc i życzliwość chciałem im w tym miejscu serdecznie podziękować. Po trzecie - grałem aż dwa koncerty. Z orkiestrą Filharmonii na organach i kameralny - na klawesynie. W obu koncertach brała udział Bożena Korczynśka - Wielka Księżna ukraińskich sopiłkarek. Po czwarte - było jeszcze spotkanie w cudownym artystycznym salonie Iriny Procenko. Warto odwiedzić Jej stronę :
http://www.iraprotsenko.com/info.html
Po piąte - w wydarzeniach brała udział jeszcze jedna niecodzienna artystka - Oksana Bernadska - malująca z piasku fantazyjne obrazy powstające w improwizowany sposób równolegle z graną przez nas muzyką.
Warto zajrzeć też na fejsa do Oresta Kowala.
Pełniejszy i nie mniej miły widhuk - echa koncertów i artystycznych wydarzeń na stronie
http://creativpodiya.com
przedrukowuję tu w całości :
Баховский
фестиваль в Сумах открылся с аншлагом
23.10.2014
В среду, 22 октября, в
зале сумской областной филармонии открылся XIX «Bach-fest». Открывал его музыкант,
впервые приехавший в Сумы на фестиваль 19 лет назад. С тех пор Марек
Топоровский неоднократно
посещал наш город. Как сообщил бессменный организатор и вдохновитель
фестиваля «Bach-fest» Орест Коваль, польский гость в этот раз выступает
без гонорара.Точнее, и в этот раз тоже.
Мареку Топоровскому,
по его словам, нравится приезжать в Украину вообще и в Сумы, в частности. Но
манит его не архитектура города, а люди, сумская публика, которая реагирует на
музыку эмоционально, в отличие, скажем, от слушателей в Германии. Немцы более
подготовлены к восприятию музыки, рожденной на их земле, среди родных для них
ландшафтов и пейзажей. Они, на взгляд Марека Топоровского, воспринимают музыку
более интеллектуально. Поэтому ему, как исполнителю, который стремится к
воспроизведению аутентичного звучания композиций эпохи барокко, интересно
сочетать выступления в Германии и в Украине.
В четверг 23 октября Марек
Топоровский будет играть в католическом храме вместе со своей недавней
стажёркой, львовянкой Боженой Корчинской. Во время их выступления зрители
увидят визуальный перформанс песочной анимации от харьковчанки Оксаны
Бернадской.
Оба музыканта и
художница прибыли в Сумы ещё во вторник. В этот же день вечером они
посетили «Сад сходящихся тропок» сумской художницы Ирины Проценко – известный в Сумах интеллектуально-творческий
клуб, где немножко поиграли и пообщались за чаем.
В среду Орест Коваль
свозил гостей в Могрицу, посмотреть на одно из уникальных и красивейших мест
Сумщины, знаменитое на всю Европу проходящим там уже много лет международным ленд-арт
симпозиумом.
А затем, после двух
репетиций с сумским камерным оркестром классической и современной музыки
«Ренессанс», Марек Топовский вместе с оркестром открыли концертную программу
фестиваля.
Марек Топоровский,
говоря современным языком, — мультиклавишник. Он великолепно играет на всех
клавишных инструментах, вплоть до исторических фортепиано, которые отличаются
от нынешних. В этот раз он играл на органе. Делает он это виртуозно. Диапазон
его исполнительских возможностей широк, как океан - от сложнейшей сонаты
Соль-мажор Баха, когда надо одновременно играть три разные партии руками на
клавишах и ногами на педалях, до классической джазовой композиции Ш.Гардони.
Впрочем, говорят, что многие музыканты, исполняющие музыку барокко, с
успехом играют джаз, потому что в обоих случаях автор оставляет исполнителю
пространство для импровизаций.
Совсем неожиданно и
по–новому для многих звучал орган Марека Топоровского в оригинальной композиции
С. Нойкомма «Концерт на озере, прерванный грозой». Оказывается, орган под
руками (и ногами) большого мастера способен передавать шум ветра и
состояние всей предгрозовой природы…
Прекрасно смотрелись
дуэты органа со струнным оркестром «Ренессанс». Украшением концерта стал
«презентационный» выход на сцену Божены Корчинской, которая тут же очаровала
зал своим исполнением концерта Вивальди «II Сardellino» для флейты,
органа и камерного оркестра. Правда вместо флейты звучала сопилка. И как
звучала. Птицы бы в весеннем лесу позавидовали. Кстати, «сardellino» .в
переводе с итальянского – щегол. В отдельных моментах композиции
сопилка изумительно точно подражает пению этой птицы.
Далее была овация до
отказа заполнившей зал филармонии публики и номер на «бис».
Музыка, как и всё,
приходящее извне, заполняет нас не сразу. Особенно, если речь идёт о такой
возвышенной, одухотворенной музыке, как у Баха или Генделя. Её присутствие в
себе обнаруживаешь уже после окончания концерта, когда умолкли последние
аплодисменты, и слушателя уже на улице вдруг накрывает красота вселившихся в
него звуков, которые гармонизируют, то есть приводят в божественный
порядок, душу.
Может быть, именно по
этой причине в Сумах уже много лет существует «Bach-fest», — . к слову,
один из старейших баховских фестивалей на территории бывшего Союза.
Сумчане — не
немцы и едва ли все понимают интеллектуальные тонкости изысканных баховских
музыкальных узоров и звукоплетений. Но ощущение душевного очищения и
сопереживания, плюс та самая эмоциональная составляющая нашего музыкального
восприятия высокого искусства, с лихвой компенсирует эти недостатки.
23 октября в костёле
Марек Топоровский будет уже играть на клавесине. Орест Коваль просил публику
одеваться потеплеее. В костёле прохладно…
В
Сумах продолжается музыкальный фестиваль имени И.С. Баха
24.10.2014
В четверг, 23 октября,
состоялся второй концерт XIX фестиваля «Bach-fest». В нём зрители вновь увидели
и услышали участников концерта-открытия фестиваля Марека Топоровского и Божену
Корчинскую.
Третьей
участницей события стала художница Оксана Бернадская, которая не совсем художница, а,
скорее, — режиссёр-постановщик собственных картин песочной анимации, по ходу
концерта возникавших на глазах у публики.
Марек Топоровский
играл на клавесине. Как замечательно сказал глава фестиваля Орест Коваль в
начале концерта, Марек Топоровский хорошо говорит на украинском языке, который
он выучил, слушая украинское радио, а так же ещё на нескольких европейских
языках, а сейчас: «он вам сыграет на немецком». Это важное замечание, его смысл
проявился в конце концерта, когда музыканты, понимая, что им «придётся» играть
на бис спросили: «А что вам сыграть?» И тут из зала раздался крик:«Что–то
украинское!»
Безусловно, музыка Луи
Куперена (1626-1661), Франтишека Бенды (1709-1786) и, конечно самого Баха (в концерте,
кстати, звучала соната № 6 F-мажор Иоганна Христиана Баха - самого
младшего, одиннадцатого сына великого Иоганна Себастьяна) сложна для
современного восприятия. Но по-хорошему сложна. Как сложен Данте или
Сервантес. Между временем возникновения этой музыки и нами – 300-400
лет. Да и компактные европейские пространства формируют иное восприятие мира,
чем наши бескрайние просторы.
Тем удивительнее
внимание к музыке барокко и начала эпохи классицизма, с которым сумчане уже
много лет подряд встречают и слушают изысканно-сложные произведения европейских
музыкантов-интеллектуалов того времени. Когда Ореста Коваля спросили о секретах
такого совпадения, он ответил, что в музыке Баха сокрыты некие вечные
общечеловеческие духовные коды.
Все произведения, прозвучавшие
в исполнении Божены Корчинской, написаны для флейты и блок-флейты. А играла она
на разнообразных сопилках. Этот инструмент является частью народного
оркестра и достаточно экзотичен для классики. Но как показывает опыт, например,
известного виртуоза игры на балалайке Алексея Архиповского, — мастеру
подвластно всё. Главное – мыслить классически, а не по-балалаечному.
Сопилка Божены
Корчинской прекрасно справлялась с партиями флейты. К слову, Марек и Божена
впервые друг друга услышали в 2007 году на «Бах–фесте» в Сумах и очень быстро,
буквально за считанные минуты, сыгрались. По словам Божены Корчинской, у неё
срахзу сложилось впечатление, что они играют вместе всю жизнь. На сегодняшний
день, благодаря поддержке польского маэстро, сопилка украинки уже прозвучала и
получила свою порцию признания и аплодисментов во многих странах Европы.
Кстати, одна из
сопилок нашей львовской гостьи сделана сумским мастером Виталием Яновым.
Но вернёмся к
творческому эксперименту с визуальным рядом. Нам он показался весьма удачным в
начале, когда на экране возник портрет Баха и в конце, когда, уже «на бис»,
музыканты импровизировали, а Оксана Бернадская рисовала украинку (по просьбе
зрителей).
Понравилось ещё, когда
Марек Топоровский сначала сыграл музыкальную штучку «Портрет Сюзанны», а потом
художница под его аккомпанемент нарисовала портрет этой, только по музыкальному
описанию известной нам, Сюзанны. Таким образом, зрители вначале пообщались с
музыкой, а затем смогли сравнить свои фантазии с картинками, возникающими под
руками художницы (песочную анимация творят руками, как и музыку).
А в целом,
конечно, это отдельные жанры. Песочная анимация — живое искусство и его хорошо
сопровождать какой-нибудь музыкальной записью. А живая музыка абсолютно
самодостаточна, особенно, когда её играют исполнители мирового уровня, к коим,
безусловно, относится Марек Топоровский. Вряд ли их стоит соединять вместе в
других форматах, кроме тех, которые мы описали. Иначе на зрителя-слушателя
обрушивается слишком много впечатлений, и внимание начинает плыть.
Впрочем, это никак не
отразилось на качестве концерта. Те, кого картины отвлекали, просто отводили
глаза от экрана и только слушали музыку. Зато те, кому картины помогали, были
счастливы.
Зал был вновь переполнен.
Концерт, длившийся около двух часов без антракта, завершился овацией.
Как известно, часть
средств от фестиваля будет передана на
благотворительные цели. Таким образом, всеми участниками события – и
музыкантами, и организаторами, и публикой в одночасье было сделано несколько
нужных и добрых дел сразу, и мир в этой точке пространства стал лучше. Хотя бы
на время.
Следующий концерт
фестиваля состоится также в зале католического храма 27 октября. Играет
интереснейший музыкальный коллектив «Pearls of Baroque».
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz